chinesisch webseite, übersetzung chinesisch homepage, chinesische website, webdesign münchen, homepage erstellen, china

Codierung

Für chinesische Zeichen werden im Internet je nach geografischer (VR/Hongkong/Taiwan) und technischer Nutzung verschiedene Codierungen benutzt.

  • BIG5 : Codierung für traditionelle chinesiche Zeichen, wie sie vor allem in Taiwan und auch noch in
    Hong Kong verwendet werden.
    Die Big5-Codetabelle enthält u.a. 13053 traditionelle chinesische Zeichen (fan2-ti3-zi4). Chinese (Taiwan) und Traditional Chinese werden häufig als Synonyme für BIG5-Codierung verwendet.

  • GB, GB2312 : Guo2-jia1 Bia1o-zhu3n (National-Standard) eine Codierung für vereinfachte chinesische Zeichen, wie sie vor allem in der Volksrepublik China und in Singapur verwendet werden.
    Die GB2312-Codetabelle enthält u.a. 6783 vereinfachte chinesische Zeichen (jian3-ti3-zi4). Chinese (PR) und Simplified Chinese werden häufig als Synonyme für GB-Codierung verwendet.

  • UNICODE ermöglicht es u.a. sowohl traditionelles als auch vereinfachtes Chinesisch und die meisten anderen Sprachen/Schriften zu codieren.
    Auch die lateinischen Vokale mit den Lautzeichen für Pinyin sind enthalten. UNICODE wird in Zukunft sicherlich noch größere Bedeutung erreichen.

  • UTF-8 eine Variante von UNICODE

zum Seitenanfang

.cn-Domain

Internet-Adressen mit dem Länderkürzel ".cn" (China) sind auch für Unternehmen und Organisationen aus dem deutschsprachigen Raum verfügbar.
cn ist die offizielle Domain-Endung der Volksrepublik China.

Chinesische Webseite, Internet in China, chinesische Zeichen>

Nach einer Liberalisierung der Domain-Vergabe- bedingungen vor einigen Jahren steht die Registrierung von .cn-Domains nun weltweit allen interessierten Unternehmen offen.
Eine Niederlassung in China ist nicht mehr erforderlich. Auch eine schriftliche Beantragung, die bislang oftmals mehrere Wochen Zeit in Anspruch nahm, entfällt.
Bei der technischen Funktionsfähigkeit von .cn-Domains besteht kein Unterschied zu .de- oder .com-Domains.